LOS BUENOS AMIGOS SON COMO LAS ESTRELLAS, NO SIEMPRE LOS VES, PERO SABES QUE SIEMPRE ESTÁN AHÍ

El otro día comentábamos que pasamos por una época muy poco Slow estos meses. Que a menudo nos toca trabajar duro, echarle horas, robándoselas al sueño y también a veces, a nuestra vida social con amigos y familia.

Hoy de nuevo hablamos de lo importante que es la gente de la estás rodeado. En momentos de estrés y tensión, cuando sólo tienes una cosa en mente y trabajas por ello, no te olvidas de la gente, es simplemente que estableces una nueva prioridad. No es incompatible con la vida social para nada, pero es cierto que a veces hay que hacer un pequeño sacrificio y decides emplear ese tiempo en otros proyectos de manera puntual.

Confesamos nuestros pecados y reconocemos que estas últimas semanas casi hemos desaparecido y nos hemos dejado ver poco. Los que nos conocen saben que hay una buena razón detrás.

Lo mejor, ha sido que “nuestra gente” ha sabido entenderlo y no sólo no les ha importado que cancelemos cafés, cañas, comidas, cumpleaños y demás eventos, sino que además nos han dado muchos ánimos. Han sido ellos los que llamaban para ver cómo estábamos, para darnos fuerza y energía cuando a nosotros nos faltaban. Gracias a todos!

Es muy importante darse cuenta y valorar todas esas cosas que parecen tan pequeñas pero que significan mucho, especialmente cuando vienen de las personas que te importan y a las que quieres.

Sin duda, todos contamos con una red de apoyo de familia y amigos y no hay que descuidarla porque ellos son los que más merecen compartir nuestros buenos momentos!

 

GOOD FRIENDS ARE LIKE STARS, YOU DON’T ALWAYS SEE THEM BUT YOU KNOW THEY ARE ALWAYS THERE

Last day we mentioned that we are going through a busy time, far from Slow, these weeks. Often we have to work hard, working long hours, stealing them to sleep and sometimes our social life with friends and family resents too.

Today we talk about how important the people you are surrounded by are. In times of stress and tension, when you only have one thing in mind and work for it, it’s not that you forget people, it’s just you establish a new priority. It is not incompatible with social life at all, but it’s true that sometimes you have to make a small sacrifice and decide to spend that time on other projects instead, even if occasionally.

We confess our sins and admit that in recent weeks we have almost disappeared and haven’t been seen for a while. Those who know us, know that there is a good reason behind it.

The best thing of all this, was that “our people” have not only understood our cancelling of cafés, beers, meals, birthdays and other events, but have also given us much encouragement. They have been the ones calling us to see how we were doing, giving us strength and energy when we were missing. Thank you all!

It is very important to notice and appreciate all those things that seem so small but they mean a lot, especially when they come from people you care about and you love.

Surely, we all have a network of support in family and friends and must take well care of them, because they are the ones who most deserve we share our good times with!

#HAPPINESS#LIFE#SLOW

Deja un comentario

Your email address will not be published / Required fields are marked *