LA FELICIDAD ES UN TRABAJO INTERIOR

La felicidad

En cierta ocasión, se reunieron todos los Dioses y decidieron crear al hombre y la mujer, y planearon hacerlo a su imagen y semejanza.

Entonces uno de ellos dijo:

– “Esperen, si los vamos a hacer a nuestra imagen y semejanza, van a tener un cuerpo igual al nuestro, fuerza e inteligencia igual a la nuestra… debemos pensar en algo que los diferencie de nosotros, ya que, de no ser así, estaremos creando nuevos dioses. Debemos quitarles algo, pero… ¿qué les quitamos?”

Después de mucho pensar otro dijo:

– “¡Ya sé, vamos a quitarles la felicidad!… pero el problema va a ser dónde esconderla para que no la encuentren jamás”.

Propuso el primero:

– “Vamos a esconderla en la cima del monte más alto del mundo”, a lo que inmediatamente repuso otro:

– “No, recuerda que les dimos fuerza, alguna vez alguien puede subir y encontrarla, y si la encuentra uno, ya todos sabrán donde está”.

Luego propuso otro:

– “Entonces vamos a esconderla en el fondo del mar”, y otro contestó:

– “No, recuerda que les dimos inteligencia, alguna vez alguien va construir una esquina por la que pueda entrar y bajar y entonces la encontrarán”.

Uno más dijo:

– “Escondámosla en un planeta lejano a la Tierra”. Y le dijeron:

– “No, recuerda que les dimos inteligencia, y un día alguien va construir una nave en la que pueda viajar a otros planetas y la va a descubrir, y entonces todos tendrán felicidad y serán iguales a nosotros”.

El último de ellos, que era un Dios que había permanecido en silencio, escuchando atentamente cada una de las propuestas de los demás dioses, analizó en silencio cada una de ellas y entonces rompió el silencio y dijo:

– “Creo saber dónde ponerla para que realmente nunca la encuentren”

Todos le miraron asombrados y preguntaron al unísono:

– “¿Dónde?”

– “La esconderemos dentro de ellos mismos… estarán tan ocupados buscándola fuera, que nunca la encontrarán”.

Todos estuvieron de acuerdo, y desde entonces ha sido así: el hombre se pasa la vida buscando la felicidad sin saber que la trae consigo…

 

 

HAPPINESS IS AN INSIDE JOB

Happiness

On certain occasion, Gods and Godesses gathered and decided to create man and woman, and planned to make them to their image and likeness.

Then one of them said:

– “Wait, if we make them to our image and likeness, they’ll have a body like ours, strength and intelligence equal to ours … we must think of something that distinguish them from us, otherwise, we will be creating new gods. We must take away something from them, but … what? ”

After some thought, another one said:

– “I know, let’s take away the happiness from them … but the problem will be where to hide it so they would never find it!”.

The first, then suggested:

– “Let’s hide it on top of the highest mountain in the world”, to which another replied immediately:

– “No, remember we gave them strength, someone can climb and find it, and if one of them finds it, everyone will know where it is”.

Later, another God proposed:

– “Then we’ll hide in the deep sea,” and another one replied,

– “No, remember we gave them intelligence, someone will come up with a place where you can go in and out, they will down, and then find it”.

One more God explained his idea:

– “Let’s hide it on a distant planet to Earth.” And the rest of them said:

– “No, remember we gave them intelligence, and one day someone will build a spaceship to travel to other planets and they will discover it, then everyone will be happy and they will be no different from us”.

The last one, which was a God who had remained silent, listening intently to each of the proposals of the other gods, thinking over all the suggestions, he finally broke the silence and said:

– “I think I know where to put it so that they never find it”

Everyone looked at him in awe and asked in unison:

– “Where?”

– “Let’s hide within themselves … they will be so busy searching out, that they won’t manage to find it.”

Everyone agreed and since then, story has been as follows: Man spends his life searching for happiness without knowing that he carries it within…

#HAPPINESS#lif#SLOW

Deja un comentario

Your email address will not be published / Required fields are marked *